La communauté arabophone en France est celle qui transmet le moins sa langue d'origine. Alors que l'arabe est la deuxième langue la plus parlée du pays, avec entre 3 à 4 millions de locuteurs, elle n'est enseignée que dans 3 % des collèges et des lycées, moins que le russe et le chinois. Pourquoi les enfants d'immigrés venus de pays arabes ne parlent-ils pas la langue de leurs parents ? Pourquoi tant de Français de culture arabe ont-ils honte de leur langue maternelle ? Pourquoi chaque débat politique sur l'apprentissage de l'arabe à l'école républicaine se transforme-t-il en pugilat ? Pourquoi l'arabe est-il vécu comme un tabou ?En savoir plus
La communauté arabophone en France est celle qui transmet le moins sa langue d'origine. Alors que l'arabe est la deuxième langue la plus parlée du pays, avec entre 3 à 4 millions de locuteurs, elle n'est enseignée que dans 3 % des collèges et des lycées, moins que le russe et le chinois. Pourquoi les enfants d'immigrés venus de pays arabes ne parlent-ils pas la langue de leurs parents ? Pourquoi tant de Français de culture arabe ont-ils honte de leur langue maternelle ? Pourquoi chaque débat politique sur l'apprentissage de l'arabe à l'école républicaine se transforme-t-il en pugilat ? Pourquoi l'arabe est-il vécu comme un tabou ?
Maison de production :
Nova Production / France Télévisions / Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
Réalisé par :
Nabil Wakim, Jaouhar Nadi
Du même programme
Infrarouge - Jeunesse en (re)transition, trouver sa voieÀ regarderInfrarougeJeunesse en (re)transition, trouver sa voie1 h 1 minJeunesse en (re)transition, trouver sa voieDocumentairesDiffusé le 29/10/2024Emma est née fille. À l’image de plus en plus d’adolescent.e.s, elle a souhaité transitionner, c’est-à-dire changer de genre. À 14 ans, soutenue par ses parents, elle est prise en charge dans une unité hospitalière dédiée à la transidentité des enfants, adolescents et jeunes adultes. À 15 ans, elle démarre un traitement hormonal. À la veille de ...Regarder
Infrarouge - Inceste, le dire et l'entendreÀ regarderInfrarougeInceste, le dire et l'entendre1 h 23 minPlus que 4jInceste, le dire et l'entendreDocumentairesDiffusé le 20/11/2024Depuis la vague "#metooinceste", la parole se libère. Mais est-elle suffisamment écoutée ? En France, 10% de la population serait victime d'inceste. Parce que ces chiffres sont impressionnants, parce que derrière les chiffres, il y a des visages, sept femmes et un homme se dressent à visage découvert. Ensemble, ils ont décidé de raconter la réal...Regarder
Infrarouge - L'épreuve d'une vie - Michel Catalano face aux KouachiÀ regarderInfrarougeL'épreuve d'une vie - Michel Catalano face aux Kouachi59 min 15 sL'épreuve d'une vie - Michel Catalano face aux KouachiDocumentairesDiffusé le 07/01/2025Romain Verley connait Michel Catalano depuis 2015. Après le 9 janvier, il a été le premier journaliste à l'interviewer et à filmer son imprimerie dévastée. Depuis près de 10 ans, il est le témoin régulier de sa reconstruction. Oui, il a survécu, ce jour-là, aux frères Kouachi. Aujourd'hui, il est prêt à se raconter. A livrer sa vérité depuis les...Regarder
Infrarouge - De l'or dans les yeuxÀ regarderInfrarougeDe l'or dans les yeux56 min 59 sDe l'or dans les yeuxDocumentairesDiffusé le 12/02/2025Les jeux Special Olympics sont un rendez-vous mondial destiné à prôner l'inclusion par le sport. Leur ambition : permettre à des athlètes en situation de handicap mental de vivre la joie du sport. La solidarité et la participation comptent autant que la performance sportive. Fondés en 1968 par la famille Kennedy, ces Jeux ont lieu tous les quatr...Regarder
Infrarouge - Sur la pailleÀ regarderInfrarougeSur la paille1 h 13 minSur la pailleDocumentairesDiffusé le 26/02/2025Olivier Tanguy a travaillé toute sa vie en Bretagne dans des élevages industriels de porcs. Souffrance animale, dégâts environnementaux, pollutions : cette activité a fini par lui devenir insupportable. Il a donc décidé, il y a quatre ans, d'ouvrir un élevage de porcs biologiques, un marché alors prometteur. Mais aujourd'hui, la crise frappe l'a...Regarder
Infrarouge - Légistes, aux côtés des vivantsÀ regarderInfrarougeLégistes, aux côtés des vivants59 min 48 sLégistes, aux côtés des vivantsDocumentairesDiffusé le 05/03/2025Tous les ans, l'unité médico-judiciaire de Compiègne accueille 1500 victimes. Violences intrafamiliales, agressions sexuelles, coups et blessures volontaires, accidents de la voie publique, ou encore tentatives d'homicide : face à des patients en état de choc, l'équipe du docteur Bernard Marc pratique une médecine au service de la justice. Ici, ...Regarder
Infrarouge - Mineurs en peine, des procureurs en première ligneÀ regarderInfrarougeMineurs en peine, des procureurs en première ligne1 h 9 minMineurs en peine, des procureurs en première ligneDocumentairesDiffusé le 12/03/2025La Seine-Saint-Denis est le département le plus jeune et le plus pauvre de France métropolitaine. A Bobigny, le deuxième plus grand tribunal judiciaire de France traite plus de 150 000 crimes et délits chaque année. 11 % impliquent des mineurs, auteurs ou victimes. Pour y faire face, une Division Famille Jeunesse a été spécialement créée : la DI...Regarder
Infrarouge - Obésité, une vie à reconquérirÀ regarderInfrarougeObésité, une vie à reconquérir1 h 19 minObésité, une vie à reconquérirSociétéDiffusé le 19/03/2025Clémence, Jonathan, Shirelle et Nelda font un séjour de rééducation nutritionnelle à l'hôpital maritime de Berck-sur-Mer, un établissement proposant une alternative à la chirurgie pour traiter l'obésité. Durant plusieurs mois, les quatre patients, âgés de 18 à 44 ans, transforment leurs habitudes alimentaires et pratiquent une activité sportive....Regarder
Infrarouge - La réparationÀ regarderInfrarougeLa réparation1 h 6 minLa réparationDocumentairesDiffusé le 30/04/2025En France, victimes et auteurs d'infractions, de délits ou de crimes peuvent se rencontrer et dialoguer lors de dispositifs sécurisés et encadrés. Inscrite au Code pénal depuis 2014, cette "justice restaurative" est pensée comme un complément à la justice pénale et offre un espace sécurisé d'échanges. L'objectif est de permettre aux victimes de ...Regarder
Infrarouge - Homos en FranceÀ regarderInfrarougeHomos en France1 h 46 minHomos en FranceDocumentairesDiffusé le 14/05/2025Dix ans après le vote du mariage pour tous, est-il plus simple d'être homosexuel(le) en France ? Les homos sont davantage présents dans le champ médiatique mais les actes homophobes ne cessent d'augmenter. Les personnalités de la politique ou de la culture font leur coming-out mais les insultes, les violences physiques et le cyberharcèlement fon...Regarder
:format(webp)/x/l/a/phpcxvalx.jpg)
:format(webp)/x/l/a/phpcxvalx.jpg)
:format(webp)/3/y/g/phpdvbgy3.jpg)
:format(webp)/k/4/7/phpcjt74k.jpg)
:format(webp)/m/o/q/phpiwoqom.jpg)
:format(webp)/8/q/r/phpk7hrq8.jpg)
:format(webp)/l/y/8/php5jn8yl.jpg)
:format(webp)/8/w/s/php94fsw8.jpg)
:format(webp)/c/1/1/phpc9811c.jpg)
:format(webp)/g/n/v/phpvjnvng.jpg)
:format(webp)/a/l/i/php2rmila.jpg)
:format(webp)/v/n/d/phpa4ednv.jpg)